【跟着美剧练发音】美剧美语807期

GARFIELD:Let’s play astronaut（宇航员） again today.

NERMAL:Yeah?

GARFIELD:Yeah.I love that game.You’re such a brave little astronaut.

NERMAL:All right.

GARFIELD:Prepare to jump into your spaceship,commander（指挥官） Nermal.

NERMAL:But wh-wh-what about the milk?

GARFIELD:Who needs milk when you can be in outer space（外太空）?

NERMAL:Ah.

GARFIELD:You got a secret mission（任务） today.

NERMAL:Yeah?

‍GARFIELD:You’ll be exploring the Milky¹ Way（银河）.

NERMAL:Okay.

GARFIELD:I get the chills when you jump in your little spacecraft.The nation thanks you.Prepare to blast off（发射）. 

NERMAL:I’m ready go,friend.

GARFIELD:Three,two,one.

NERMAL:Whoa!Now I feel like it.

GARFIELD:Bon（法语，好的） voyage（旅行）.

NERMAL:Look at me go!Whoo-hoo!

GARFIELD:Don’t look down.

NERMAL:I’m an flying eagle.

GARFIELD:Come to papa,baby.

（加菲兴高采烈地喝到牛奶）

NERMAL:I can see everything up there.I can see my house.

GARFIELD:Got milk.

NERMALI can see the whole neighborhood.

GARFIELD:Well,that’s nice.That’s very nice.

NERMAL:Hey,there’s another milk truck.

GARFIELD:Ooh!And that is even nicer.

NERMAL:I can see----whoa!

GARFIELD:Mission accomplished（完成）.Nermal.

NERMAL:Whoa!Whoa,Garfield,do it again!Where did everything go?

1 milky   

adj.牛奶的，多奶的；乳白色的

参考例句：

• Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
• I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。