英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>双语新闻>2018年双语新闻>
  • 2018年双语新闻 只想做"老妪"的奥斯卡影后

    Act with wisdom 只想做老妪的奥斯卡影后 Frances McDormand is one of the few talents to receive the three important awards of acting, with a Tony, two Oscars and two Emmys under her belt. 弗兰西斯麦克多蒙德是少数能将演艺界三大...

  • 2018年双语新闻 美食博主"办公室小野"

    Ms Yeah's creative approach to cooking in the office 美食博主办公室小野 One of the hottest food vloggers (video bloggers) in China right now, 24-year-old Chengdu native Ms Yeah (aka Xiao Ye) has a whopping four million fans on Weibo and two...

  • 2018年双语新闻 "我不是药神"口碑炸裂

    Bittersweet film is medicine for the soul 《我不是药神》口碑炸裂 Ning Hao and Xu Zheng have come together again to produce a new film, Dying to Survive, as they return to the summer movie season after 12 years. 宁浩和徐峥再次携手打...

  • 2018年双语新闻 普吉沉船幸存者讲述惊魂时刻

    Family's only surviving member tells harrowing story of tragedy 普吉沉船幸存者讲述惊魂时刻 Zheng Lanqing, the sole member of one family to survive a tour boat sinking in waters off Thailand last Thursday, sits in a chair with a bag in hi...

  • 2018年双语新闻 七月"暑期档"有哪些好片

    Movie guide for July 七月暑期档有哪些好片? The busiest season for Chinese moviegoers has arrived. Starting June 29, nearly 60 new movies have begun rolling out to cinemas in the Chinese mainland, including works by some highly anticipated...

  • 2018年双语新闻 故宫网红猫白点儿去世

    World Cup cat dies before event ends 故宫网红猫白点儿去世 A stray cat living at Beijing's Palace Museum died on Monday after becoming an online sensation 成功预测今年世界杯6场比赛赛果的故宫流浪猫成了网红, for makin...

  • 2018年双语新闻 被指控猥亵的学校老师失去教师资格

    School teacher accused of molestation loses credentials 被指控猥亵的学校老师失去教师资格 A high school teacher who was accused of forcibly kissing a female student before the girl committed suicide last week 上周,一名女孩自杀离...

  • 2018年双语新闻 四大热带元素带你玩转时尚圈

    Rise of fun fashion 四大热带元素带你玩转时尚圈 The past few years saw the rise of clothing, phone cases and even furniture featuring flamingos, cactuses, pineapples, and watermelons, and the popularity of these tropical elements still sh...

  • 2018年双语新闻 谢尔顿终于结婚啦

    'Big Bang' wedding 11年过去,谢尔顿终于结婚啦 It's hard to imagine a woman who could survive spending the rest of her life with Sheldon Cooper, one of the main characters of The Big Bang Theory. As a man of science, Cooper would probably...

  • 2018年双语新闻 "龙母"变身"星战"蛇蝎美人

    Journey of survival 龙母变身星战蛇蝎美人 Emilia Clarke is best known for her role as the powerful Daenerys Targaryen in HBO's popular TV series Game of Thrones. 艾米莉亚克拉克最为出名的角色是在HBO热门剧集《权力的游戏...

  • 2018年双语新闻 我们为什么喜欢恐龙

    Why we love dinosaurs 我们为什么喜欢恐龙 It's no secret that kids love dinosaurs. Many of them have even gone through what's called a dinosaur phase, a period of time when they can't stop talking about dinosaurs, can't sleep without hearing...

  • 2018年双语新闻 丑时尚正流行

    Stand out with strange fashion 丑时尚正流行 Have you ever looked at a fashionable item of clothing and felt confused? 看到一件潮流服饰单品时,你是否曾感到困惑? If so, your confusion may have made sense. 如果是,你的困...

  • 2018年双语新闻 世界杯让我们团结

    Bringing us together 世界杯让我们团结 After four long years of waiting, one of the best events in sports has finally returned. 经过四年漫长的等待之后,体育界的一大盛事终于回归了。 The 2018 World Cup kicked off in Rus...

  • 2018年双语新闻 穿上标语T恤衫,拥有时尚话语权

    Send messages through clothing 穿上标语T恤衫,拥有时尚话语权 Now that the temperature has started to rise, it's time to put on our casual and cool T-shirts. But to stand out from the crowd this season, you should consider adding a sloga...

  • 2018年双语新闻 新形式的美

    New kind of beauty 新形式的美 It's like a modern fairy tale, in which the princess wins the hearts of everyone, except that the princess in this story isn't thin, fair-skinned and shy. Quite the opposite, she's sturdy, tanned and outspoken. 这好...

听力搜索
最新搜索
最新标签