Today we have some excerpts from the man who manages one of the world's most important currencies, Zhou Xiaochuan, governor of the People's Bank of China. 今天我们摘录货币政策管理者，中国人民银行行长周小川的讲话。 It's be...
Yesterday, Apple has launched Apple Pay in China, entering a mobile payment market with about 360 million users and fierce competition. 昨天，Apple Pay在中国正式上线，跻身移动支付市场，中国支付市场已达3.6亿人，竞争激烈...
Wildlife protection has long been a contentious issue in China, with animal rights groups criticizing existing laws for lacking sufficient protection for endangered species. 在中国，野生动物保护一直是个热议问题，有动物权利保护...
Mobile phone payments have seen wide usage in China in recent years. 近几年，手机支付用户增加。 With it, you can buy all sorts of things, from ice-creams in supermarkets to wealth management products. 用户的商品选择多种多样，从...
In China, not a month passes by without news of financial scam. 在中国，金融诈骗案屡见不鲜。 But for some, the bad news arrived at a particularly festive period. 但有些却扎堆圣诞节。 About 200 people who had borrowed through a...
If there are two things that we would dread to see in one place, they would be our children and toxic pollutants. 我们最不想同时看到的两件事物，孩子和有毒污染物。 But it seems that nightmare scenario has recently materialized...
A decision by the Ministry of Environmental Protection last march to allow local governments more power in approving new power plant proposals appears to be all but backfiring. 去年3月，环保部权力下方，将建设项目审批权下放至各地...
Some further developments on the Yucheng International investigations. 关于e租宝钰诚国际又有新进展。 A police probe on January 11 into the financial company found that along with its subsidiary peer-to-peer lending platform Ezubo, it ha...
Ctrip is the second major travel booking website that has encountered problems with travel agents selling tickets that were redeemed through frequent-flier programs. 携程旅行网是第二大旅游预订平台，但因中介公司假机票而牵扯其...
Today a story of crime and punishment where you'd least expect: the elderly care industry. 你断不会想到今天的罪与罚会出现在老年护理业。 Last December, a 45-year-old caregiver named He Tiandai was put on trial in Guangzhou for ha...
Dongguan Street in the city of Dalian had survived wars, colonization, and changing regimes throughout the 20th century. 大连东关街走过百年沧桑，这里曾经历过战争洗礼，朝代更替，也曾沦落为殖民地。 But its brave mar...
An animal rights group called Beijing Loving Animal Foundation has requested the government to block an initial public offering by a company called Fujian Guizhentang Pharmaceutical. 动物保护组织北京爱它动物保护公益基金会要求政府...
One of the main concerns for China in recent years has been excess capacity, especially in heavy industries like steel. 近些年，产能过剩，尤其是钢铁行业引起了人们的关注。 The central government has tried to address this issue...
The government of Ningxia region has launched a campaign to ensure that city employers pay their migrant workers on time. 宁夏自治区政府加大偿还力度，保证农民工工资能够按时发放。 To understand why this is happening, let us...
On the last day of 2015, we bring to you news about smoking in China. 2015年最后一天，来看看中国的烟草调查。 But first, listen to this quote: Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because Ive done it thousands o...
