【E文菌】 Slapping a word or two on a person can make things worse.In reality,nothing is ever as simple as the label we give it. 【中文菌】 用一个或两个词来形容人可能会让事情更糟。现实中的事，不会像我们贴标签那...
【英文】 - Johnny, here's your stale cake and burnt coffee. - Just how I like it. What do I owe you? - It's on me. 【翻译】 - Johnny，这是你的隔夜蛋糕和焦糊咖啡。 - 正合我意，多少钱？ - 我请你。...
【英文】So,how many children do you think we should have? 【翻译】所以，你觉得我们应该要几个孩子？...
【原文】 we can talk about your problems,But I'm not gonna have any of that.Always trust your feelings.so what do I do？You don't do anything.Ill take care of it. Thank you Mama.I'm sorry I had to hit you，but we're strong people.We don't cry a...
【原文】 E:what else do you know about her?the girl. J:Just her name.Isabelle. 【翻译】 艾琳娜：你还知道她什么事儿？那个女孩。 珍娜：只知道她的名字，她叫Isabelle....
【英文】：My daughter never got anything she didn't earn. That's how we raised her. That it who she is. So you drop this, Nick. Drop it, or I'll show you what a real agenda looks like. 【翻译】：我女儿从未不劳而获过。这是我们的...
【英文】： -I didn't expect you to understand. -Oh, I understand. I understand that you always thinks there's someone else to blame when things don't go your way. 【翻译】： -我不指望你能理解。 -我理解。我理解当事情不合你...
【E文菌】 I-I never had a real girlfriend before you. I didnt know what it meant.I mean,did we have to talk every day? Would I have to write letters and spend every weekend on the train? But... I miss my girlfriend. 【中文菌】 在你之前我都...
【英文】 - Yo, what's up, mama? - Oh, hey Johnny. Usual? Two coffees to go? - Yeah, and can I get two of your cupcakes? - Which two? - You know which two. - The discounted day-olds? - Yeah, girl. 【翻译】 - 你好呀，妈妈桑。 - 你来啦...
【英文原音】 --you think i'm only mad about the cheating? --okay. what else? --maybe that you promised you would be home by the end of summer, and then you weren't. maybe the fact that you left at all. --i asked if you were okay with me going a...
【原文】 But from now on，when I run into you on the street，and I say good morning，Mrs.Huberor how are you，Mrs.Huber？Just Know that inside I am quietly but decidedly hating your guts. 【翻译】 但是从现在起当我在街上碰见你...
【原文】they didn't wanna lose you,so they kept it quiet,told as few people as possible,but if anyone ever wanted proof,they had documentation. 【翻译】他们.不想失去你所以一直保持低调，尽量不对人说，即便是有要证明，...
【英文原音】 --thanks for helping me out with the bracelet. i didn't know broken clasp could cost that much. --oh, it was my pleasure. oh, wait. no, it wasn't. game recognizes game, little J., but you have to show more respect. this is the last...
【英文原音】 --you really need to start using that door. --which you're showing me to. --well, practice makes perfect. --leaving, out the door. --and we appreciate it. 【翻译】 --你真该开始走门 --你正引我去呢 --好，熟能生巧...
【E文菌】 For the second time tonight,I was running. But this time,I was running back.Monica Penny had seen something in me--something strong. And maybe it was nuts,defining myself by what a retired porn star thought of me. But she made me realiz...
