China has issued a white paper titled China's Epic Journey from Poverty to Prosperity. 中国发表了《中国的全面小康》白皮书。 It was issued by the State Council Information Office and it documents the country's journey to building a m...
At the end of a day of voting in Germany's elections, it's too close to call between the country's two largest parties. 经过一天的投票，德国两大政党势均力敌。 Exit polls predict the Social Democratic Party and the Christian Democra...
The Chinese president has sent a congratulatory letter to the World Internet Conference that opened in Wuzhen. 中国国家主席向在乌镇开幕的世界互联网大会发出了贺信。 Xi Jinping said digital technology is exerting far-reaching...
China's Foreign Minister has told the United Nations that ensuring equitable distribution of vaccines, adhering to the Paris Agreement on climate change, and tackling poverty are the country's top priorities. 中国外交部长告诉联合国，确保疫...
Chinese President Xi Jinping has stressed the need for fighting COVID-19, economic recovery, mutual trust and multilateralism as he addressed the United Nations General Assembly. 中国国家主席习近平在联合国大会上发表讲话时强调了抗...
China has sent another cargo spacecraft to join the core module of its space station. 中国又发射了一艘货运飞船加入空间站的核心舱。 Tianzhou-3 cargo spacecraft was launched atop Long March-7 Y4 carrier rocket on Monday afternoon....
Chinese President Xi Jinping will attend the general debate of the 76th session of the United Nations General Assembly on Tuesday via video link. 中国国家主席习近平将于周二以视频方式出席第76届联合国大会一般性辩论。 Wo...
At least three people have been confirmed dead after a 6.0-magnitude earthquake jolted Luxian County in Sichuan Province on Thursday. 周四，四川省泸县发生6.0级地震，目前已确认至少三人死亡。 Dozens more were injured. 另有数十...
Chinese President Xi Jinping has declared the opening of the 14th National Games in Xi'an, capital city of Shaanxi province. 中国国家主席习近平宣布第十四届全运会在陕西省省会西安开幕。 The 14th National Games, which will r...
Chinese President Xi Jinping has required better education to ensure all-round development of the country's youths, 中国国家主席习近平要求提高教育水平，确保中国青年的全面发展， calling on the young people to become the b...
China and Singapore have pledged to deepen pragmatic cooperation between the two countries in multiple sectors. 中国和新加坡承诺深化两国在多个领域的务实合作。 Visiting Chinese Foreign Minister Wang Yi says China is willing to w...
East China's Zhejiang Province and the city of Shanghai have issued alerts for Typhoon Chanthu, which is expected to make landfall on the coastal areas on Monday. 中国东部的浙江省和上海市发布台风灿都预警，该台风预计将于周一...
Chinese President Xi Jinping has held a phone conversation with his U.S. counterpart Joe Biden. 中国国家主席习近平同美国总统乔拜登通电话。 The Chinese president says U.S. policies on China have hampered bilateral relations and it...
China has issued an action plan on protecting human rights for the 2021-2025 period. 中国发布了2021-2025年人权保障行动计划。 The plan calls for efforts to solidify the achievements in poverty alleviation and strive for common prosperit...
Chinese President Xi Jinping will attend the 13th BRICS summit in Beijing on Thursday via video link. 中国国家主席习近平将于周四在北京以视频方式出席金砖国家领导人第十三次会晤。 He is attending at the invitation of...
